Zyban 201

+

Pakningsvedlegg: Informasjon til brukeren Zyban 150 mg filmdrasjerte depottabletter bupropionhydroklorid Les nye gjennom hele debt pakningsvedlegget fr du begynner Bruke debt legemidlet. Det inneholder Informasjon som er importantes pour deg. Ta vare p debt pakningsvedlegget. Du kan f behov pour lese det igjen. Hvis du har ytterligere sprsml, kontakt lege eller apotek. Dette legemidlet er Skrevet ut kun til deg. Ikke gi det videre til andre. Det kan skade dem, selv om de har symptomer p sykdom som LIGNER dine. Kontakt lege eller apotek Dersom du opplever Possibles, inkludert Effets Secondaires Possibles som ikke er nevnt i debt pakningsvedlegget. Se avsnitt 4. Je debt pakningsvedlegget finner du Informasjon om: le mot de Hva Zyban er og hva det Hva du m vite fr du Bruker Zyban Hvordan du Bruker Zyban Effets Secondaires Possibles Hvordan du oppbevarer Zyban Innholdet i pakningen og ytterligere Informasjon 1. Hva Zyban er og Vr mot oppmerksom p de hva det à legen kan ha forskrevet legemidlet til en annen bruk og / eller med en annen dosering enn angitt i pakningsvedlegget. Flg alltid legens forskrivning som er angitt p apoteketiketten. Zyban er et legemiddel forskrevet til deg som hjelpemiddel til rykeavvenning, og brukes sammen med motiverende sttte (f. eks et rykeslutt-programme.). Zyban er mest effektivt hvis du er oppriktig innstilt p slutte Ryke. Spr lege eller apotek om gode rd i forbindelse behandling med, og andre stttetiltak som kan hjelpe deg til slutte Ryke. 2. Hva du m vite fr du Bruker Zyban Bruk ikke Zyban: Dersom du er allergisk overfor bupropion eller noen av de andre innholdsstoffene i debt legemidlet (listet opp i Avsnitt 6). hvis du Bruker andre medisiner som inneholder bupropion (som f. eks. Wellbutrin RETARD. til Behandling av depresjon). hvis du har eller har hatt en tilstand som forrsaker uregelmessige krampeanfall, f. eks som. epilepsi. hvis du har eller har hatt en spiseforstyrrelse (f. eks. Bulimi eller anorexie mentale). hvis du har en alvorlig leversykdom. f. eks som. cirrhose. hvis du har hjernesvulst. hvis du vanligvis har et HYT og jevnlig alkohol inntak. og du nettopp har sluttet Restauration et boissons alkohol, eller skal slutte sous behandling med Zyban. hvis du nylig har sluttet ta sovemedisiner medisiner eller pour angst behandle (spesielt benzodiazepiner eller liknende medisiner), eller hvis du skal slutte ta dem sous Behandling med Zyban. hvis du har en bipolaire lidelse (Ekstreme humrsvingninger), da Zyban kan fremkalle en épisode av denne tilstanden. hvis du samtidig Bruker medisiner mot depresjon eller Parkinsons sykdom kalt monoaminoksidase (MAO) - hemmere. eller hvis du har tatt disse de siste 14 dagene. Dette tidsrommet kan vre kortere pour visse typer MAO-hemmere. legen din Vil rdgi deg. Hvis noe av debt gjelder deg br du ta kontakt med umiddelbart din legen, og ikke ta Zyban. Zyban er ikke anbefalt til Behandling av grange de moins de 18 r. Mises en Garde og forsiktighetsregler Rdfr deg med lege eller apotek fr du Bruker Zyban. Dette er fordi noen tilstander GJR det mer sannsynlig au du vil oppleve Possibles (se ogs avsnitt 4). Krampeanfall Det vist de seg au Zyban kan forrsake krampeanfall hos ca. 1 av 1000 personer. (Se ogs avsnittet Andre legemidler og Zyban sous debt avsnittet og punkt 4. Effets Secondaires Possibles, pour mer Informasjon). Krampeanfall er mer sannsynlig: hvis du regelmessig inntar mye alkohol. hvis DU har diabète behandles som med insuline eller pilules. hvis du har hatt en alvorlig hodeskade eller tidligere hodetraume. Hvis noe av debt gjelder deg br du ikke INNTA Zyban, med mindre du og legen din er enig i au det er gode Grunner til à du de la det. Hvis du opplever et anfall i lpet av behandlingen: Avbryt behandling med Zyban og ikke ta flere pilules. din legen Kontakt. Du kan ha Hyere sannsynlighet pour Possibles: hvis du har Nyre eller leverproblemer. hvis du er Eldre enn 65 r. Du Vil ha behov pour en Lavere dose (se punkt 3) og tett oppflging sous Behandling med Zyban. Hvis du har hatt psykiske helseproblemer Noen personer som har brukt Zyban har opplevd hallusinasjoner eller vrangforestillinger (se, ting som ikke er le virkelig de hre eller innbille), tankeforstyrrelser eller Ekstreme humrsvingninger. Dette er mer sannsynlig hos personer som tidligere har hatt psykiske helseproblemer. Hvis du er deprimert selvmordstanker eller har Noen personer blir deprimert nr de forsker slutte Ryke. I veldig sjeldne tilfeller kan debt fre til citerne om eller Forsk p Selvmord. Disse symptomene har berrt personer som har tatt Zyban, oftest i de frste behandlingsukene. Hvis du fler deg deprimert eller har citerne om Selvmord: Kontakt legen din eller oppsk et sykehus umiddelbart. Zyban Noen personer de har de Hyt blodtrykk sous behandling med Zyban utviklet et HYT blodtrykk som Krever behandling. Hvis du allerede har hyt blodtrykk kan debt forverres. Dette er mer sannsynlig Dersom du samtidig Bruker nikotinplaster som hjelp til rykeavvenning. Blodtrykket ditt vil bli mlt fr og sous Behandling med Zyban, srlig hvis du allerede har et forhyet blodtrykk. Dersom du Bruker nikotinplaster samtidig br blodtrykket ditt MLEs ukentlig. Hvis blodtrykket ditt ker, det kan vre ndvendig avbryte Behandling med Zyban. Andre legemidler og Zyban Rdfr deg med lege eller apotek Dersom du Bruker, nylig har brukt eller planlegger Bruke andre legemidler, inkludert reseptfrie legemidler. Sannsynlighet pour krampeanfall kan vre Hyere enn normalt hvis du Bruker: legemidler mot depresjon eller andre psykiske helseproblemer (se ogs avsnittet Bruk ikke Zyban i begynnelsen av punkt 2) teofyllin pour astma eller lungesykdom tramadol. en sterk smertestillende legemidler mot malaria Stimulantia eller andre legemidler pour kontrollere vekt eller appetitt steroider (unntatt salver og kremer til bruk i yne eller p hud) Antibiotiques kalt kinoloner enkelte typer antihistaminer hovedsakelig brukt i behandling av allergi. som kan forrsake svnighet legemidler mot diabète Bruker du noen av legemidlene p denne écouter br du Snakke med lege umiddelbart, fr du begynner Bruke Zyban (se punkt 3 sous Enkelte personer har behov pour Lavere dosering). Visse legemidler kan pvirke hvordan Zyban virker, eller gjre det mer sannsynlig à du opplever Possibles. Disse inkluderer: (. Som f. eks Risperidon, tioridazin) legemidler mot depresjon (. Som f. eks Désipramine, imipramine, paroksetin) eller andre psykiske helseproblemer legemidler Parkinsons MOT sykdom (. Som f. eks lévodopa, amantadine eller orfenadrin) karbamazepin, fenytoin eller Valproat pour behandle epilepsi eller enkelte psykiske helseproblemer enkelte legemidler i behandling av Kreft (som f. eks. cyklofosfamid, La toxicité rénale) tiklopidin eller clopidogrel. hovedsakelig brukt i behandling av hjertesykdom eller laitier enkelte betablokkere (som métoprolol), hovedsakelig brukt i behandling av hyt blodtrykk enkelte legemidler i behandling av arytmi (som propafanon, flekainid) ritonavir eller efavirenz i behandling av VIH - infeksjon Hvis du Bruker noen av legemidlene p denne écouter br du forhre deg med din legen. Legen din Vil veie fordeler opp mot ulemper pour ditt bruk av Zyban, eller komme frem til en doseringsendring pour de legemidlene du eventuelt Bruker Zyban kan fre til at andre legemidler blir mindre effektive: Hvis du goudron tamoksifen som brukes til behandling av brystkreft Hvis debt gjelder pour deg, fortell det til din legen. Det kan vre ndvendig endre til en annen behandling pour rykestopp. Det kan vre ndvendig redusere doseringen av enkelte legemidler nr du Slutter Ryke Kjemikaliene som absorberes i kroppen nr du kan Ryker forrsake à enkelte legemidler blir mindre effektive. Nr du Slutter Ryke, det kan vre ndvendig redusere doseringen av disse legemidlene, i motsatt tombe er det MULIG du fr Possibles. Hvis du Bruker andre legemidler, kontakt lege Dersom du opplever nye symptomer du tror kan vre Possibles. Zyban og alkoholholdig Restauration et boissons Noen personer fler au de mer er sensible pour alkohol ved bruk av Zyban. Legen din kan rde deg til ikke alkohol Restauration et boissons, eller minimere inntaket ditt. Hvis du derimot Drikker mye alkohol, br du ikke Stoppe BRTT da debt kan ke risiko pour et krampeanfall. p Effekt urinprver Zyban kan pvirke resultatet av Noen urinprver som brukes pour detektere andre legemidler. Dersom du skal ta en slik urinprve, fortell legen din eller SYKEHUSET à du Bruker Zyban. Graviditet og ammation Ikke bruk Zyban Dersom du er gravide eller ammer, tror du kan vre gravide eller du planlegger bli gravide. Rdfr deg med lege eller apotek fr du goudron debt legemidlet. Noen, les hommes ikke alle studier har rapportert om en kning i risiko pour fdselsskader, hjerteskader spesielt, hos babyer hvor mor har brukt Zyban. Det er ikke kjent om disse har sin rsak i bruken av Zyban. Innholdsstoffene i Zyban kan utskilles i brystmelk. Du br rdfre deg med lege eller apotek fr du goudron Zyban. Kjring og bruk av maskiner Du m kjre nue bil eller utfre risikofylt arbeid nr det er trygt pour deg. Legemidler kan pvirke din evne til kjre bil eller utfre risikofylt arbeid. Les informasjonen i pakningsvedlegget nye. Er du i tvil m du Snakke med lege eller apotek. Enkelte av bivirkningene av Zyban, som fle seg svimmel eller r, kan pvirke konsentrasjon og dmmekraft. Dersom du pvirkes skal du ikke kjre eller hndtere maskiner. 3. Hvordan du Bruker Zyban Bruk alltid debt legemidlet nyaktig slik legen din eller Apoteket har fortalt deg. Kontakt lege eller apotek hvis du er usikker. Zyban er ikke anbefalt til personer sous 18 r. Nr du opp de starte og hvor mye du skal ta: Begynn ta Zyban mens du enda ryker. anfall (se begynnelsen av debt punktet) rykninger, muskelstivhet, bevegelser ukontrollerte, vanskeligheter med gange og koordinasjon (ataksi) besvimelse, svimling nr du reiser deg raskt fordi blodtrykket abatteur irritabilitet eller fiendtlighet, drmmer underlige (inkludert Mareritt) kribling eller nummenhet alvorlig allergiske reaksjoner . utslett sammen med ledd - og muskelsmerter (se starten av debt punktet) urinere mer / mindre enn vanlig alvorlig hudutslett som kan pvirke munn og andre deler av kroppen, og MULIG vre livstruende forverring av psoriasis (fortykkede omrder av rd hud) Huden din eller det Hvite i ynene blir gulaktig (gulsott), kning i leverenzymer, hepatitt endring i blodsukkernivet fle seg uvirkelig eller fremmed (depersonalisering) se eller hre ting som ikke er virkelig (hallusinasjoner). SVRT sjeldne Possibles Disse kan forekomme hos opptil 1 av 10000 personer: fle eller tro p ting som ikke er virkelig (de forestillinger vrang-). mistenksomhet overdreven (paranoïa). Andre Possibles har forekommet hos et mindre Antall personer, les hommes eksakt frekvens er ukjent: citerne om selvskading eller Selvmord ved bruk av Zyban, eller kort tid etter avsluttet behandling (se punkt 2. Hva du m vite fr du begynner Bruke Zyban). Hvis du har slike citerne br du kontakte lege eller oppske sykehus umiddelbart forstyrret virkelighetsoppfatning, ute av debout til tenke eller bedmme klart (psykoser), andre symptomer kan inkludere hallusinasjoner og / eller vrangforestillinger redusert Antall rde blodceller (anemi), redusert Antall Hvite blodceller ( leucopénie) og redusert Antall blodplater (trombocytopeni) Effekter av rykeslutt Personer som Slutter Ryke kan nikotinabstinenser ofte f. Dette kan ogs pvirke personer som tar Zyban. Tegn p nikotinabstinenser inkluderer: skjelving eller svetting flelse av angoisse. urolighet eller depresjon, iblant selvmordstanker med. Snakk med legen din Dersom du er bekymret pour hvordan du har det. Melding av Possibles Kontakt lege, apotek eller sykepleier Dersom du opplever Possibles, inkludert Effets Secondaires Possibles som ikke er nevnt i debt pakningsvedlegget. Du kan ogs melde fra om Possibles direkte via meldeskjema som Finnes p nettsiden til Statens: www. legemiddelverket. no/pasientmelding. Ved melde fra om Possibles bidrar du med Informations sur les sikkerheten ved bruk av debt legemidlet. 5. Hvordan du oppbevarer Zyban Oppbevares utilgjengelig pour grange. Bruk ikke debt legemidlet etter utlpsdatoen som er angitt p Esken. Utlpsdatoen henviser til den siste dagen i den mneden. Oppbevares ved hyst 25C. Oppbevares i originalpakningen. Legemidler skal ikke kastes i avlpsvann eller Sammen husholdningsavfall med. Spr p Apoteket hvordan legemidler som ikke er ndvendig lenger skal kastes. Disse tiltakene bidrar til beskytte miljet. 6. Innholdet i pakningen og ytterligere Informasjon Sammensetning av Zyban Hver tablett inneholder 150 mg av virkestoffet bupropionhydroklorid. Andre innholdsstoffer er: Tablettkjerne: Mikrokrystallinsk cellulose, hypromellose, cysteinhydrokloridmonohydrat, magnesiumstearat. Filmdrasjering: Hypromellose, makrogol 400, titandioksid (E171), karnaubavoks. Tablettskrift: Hypromellose, jernoksid svart (E172), propylenglykol, isopropranolol. Hvordan Zyban la de innholdet de ser ut i pakningen Zyban 150 mg pilules er Hvite, filmdrasjerte, bikonvekse, runde Merket de pilules med GX CH7 p den ene siden. De er tilgjengelig i en eske med blistere inneholdende 90 pilules. 2Care4 Tmrervej 9 6710 Esbjerg V, Danmark 2Care4 Tmrervej 9 6710 Esbjerg V, Danmark GlaxoSmithKline Pharmaceuticals S. A. Grundwaldzka Poznan Polen Zyban er et registrert varemerke som tilhrer Glaxo Group Limited. Dette pakningsvedlegget ble sister godkjent 05-2015 Ordforklaringer allergi. Overflsomhet, flsomhet uDensité pour et bestemt stoff fremmed. Det er kroppens Immunsystem som gjenkjenner og reagerer p den ukjente substansen som kalles et allergène. Vanlige allergener er pollen, la pelsdyr de mugg, og matvarer diverse som melk, og oeuf ntter. Nr kroppen kommer i kontakt med allergenet frisetter immunforsvaret substansen histamine, som utlser reaksjoner som rennende nese, nysing, opphovning, rde yne og andre kroppsreaksjoner. reaksjon allergisk. Kroppsreaksjon som inkluderer opphovning, rdhet, kle, rennende nese og pustevansker nr kroppen blir utsatt pour noe den er allergisk mot, f. eks. pollen, visse matvarer, og pelsdyr. En alvorlig allergisk reaksjon kan fre til et allergisk sjokk, kalt anafylaksi, med feber symptomer som, utslett, opphovning og blodtrykksfall. Et slikt sjokk er livstruende om homme ikke setter i gangs med legemiddelbehandling i forment l'adrénaline de av antihistaminer. anemi (blodmangel): En reduksjon i Antall rde blodceller eller nivet av blodpigment, l'hémoglobine. Kan bl. a. forrsakes av blodtap eller arvelige faktorer. angoisse. Tilstand der hovedsymptomet er irrasjonell frykt. antihistamin. Legemiddel som forhindrer eller lindrer allergiske reaksjoner. Pvirker hovedsakelig symptomer fra nese og yne. arytmi (hjerterytmeforstyrrelse): Uregelmessig rytme. Llistat oftest til uregelmessig hjerterytme. astma. Anfall av ndend p grunn av kramper og betennelse i bronkiene. Anfall kan utlses av trening eller ved puste inn et irriterende stoff. Symptomer p astma er surkling og tetthet i brystet, kortpustethet og hoste. ataksi. Koordineringsforstyrrelser i muskelbevegelsene. lidelse bipolaire (manisk-depressiv lidelse): Bipolar eller manisk-depressiv lidelse er preget av tilbakevendende vekslende perioder med og depresjon mani. Symptomer p mani er kt stemningsleie, redusert svnbehov og hyperaktivitet. Ved de la mani, kan pasienten ogs bli aggressiv. Symptomer p depresjon er nedstemthet og tretthet. Mellom sykdomsperiodene er pasienten nesten symptomfri. blodplater (trombocytter): Trobocytter / blodplater er skiveformede fragmenter magasin av Hvite blodceller som kalles megakarocytter. Blodplater har en funksjon ved importantes bldning, siden de inneholder stoffer som er ndvendige au blod skal strkne. De kan ogs klebre seg sammen pour tette Hullet i en blodrevegg hvis denne skades. Bulimi (boulimie): En spiseforstyrrelse av preget au personen overspiser og deretter forsker kvitte seg med maten ved fremkalle brekninger eller ved bruk av avfringsmidler. Sykdommen kan blant annet ogs fre til uro, angoisse, skyldflelse, tannrte, betennelse i spiserret og menstruasjonsforstyrrelser. cirrhose. Sykelig Forandring av et orgue der det Dannes bindevev i stedet pour de organets de celler. Porte Bindevev normalt sammen celler og organer i kroppen. Levercirrhose er et eksempel p en cirrhose, hvor leverceller gradvis erstattes av bindevevsceller slik à delegges de leverfunksjonen. epilepsi. Sykdom der enkelte hjerneceller blir overaktive, noe som gir ulike typer krampeanfall enten med eller uten pflgende bevisstlshet. feber. Kroppstemperatur p 38C eller Hyere (mlt i endetarmen). gulsott (. ikterus hyperbilirubinemi): Opphopning av gallepigment i hud, slimhinner og hornhinne, noe som gir en gulaktig farge. hiv (humant immunsviktvirus): virus Et som frst og fremst Smitter gjennom samleie og blodoverfring. Viruset sykdommen de forrsaker aides, frer og til at kroppens Immunsystem blir alvorlig svekket. I dag nageoires Det nue medisiner som bremser sykdommen, den kureres ikke. HYT blodtrykk (hypertensjon): Hyt blodtrykk er definert som overtrykk (systolisk Trykk) plus de 140 og / eller undertrykk (diastoliske Trykk) de plus de 90 mm Hg. infeksjon. Nr bakterier, parasitter, eller virus sopp trenger inn i en organization og begynner formere seg. Kreft (cancer): En gruppe sykdommer som skyldes ukontrollert celledeling. Celledelingen gir opphopning av kreftceller, hvilket gir dannelse av en kreftsvulst i organet der startet veksten. kvalme. Kvalme (nausées) er en ubehagsfornemmelse i mellomgulv og mage, som er ofte fulgt av en flelse av à en vil kaste opp. Kvalme kan forekomme f. eks. ved reisesyke, graviditet, migrene, sykdom i mage-tarmkanalen, forgiftninger, sykdom i Hjernen / indre ret, Skader i Hodet / Hjernen og bruk av legemidler (bivirkning). paludisme. Le paludisme er en akutt infeksjonssykdom, som skyldes en blodparasitt som overfres ved myggbitt. mao-hemmere (Maoh): (Maoh: monoaminoksidasehemmer) MAO A-hemmere brukes til behandle depresjon ved ke nivet av monoaminer i Hjernen. brukes MAO B-hemmere i kombinasjon med L-dopa til behandle Parkinsons sykdom. monoaminoksidase (mao): (MAO: monoaminoksidase) Enzym som Bryter ned skalte monoaminer som pour eksempel la sérotonine, la dopamine og noradrénaline. Enzymet Finnes i à l'ancien, A og B. Se CGO Maoh monoaminoksidasehemmer. parkinson sykdom. Parkinsons sykdom / syndrom innebrer à visse nerver i Hjernen brytes nis. De vanligste symptomene er skjelving, bevegelseshemming og stivhet. tids Etter lang sykdom homme kan ogs rammes av demens og depresjon. trombocytopeni. Redusert Antall trombocytter (blodplater) i blodet. utskillelse (ekskresjon): Hvordan de la skiller ut virkestoff og eventuelle metabolitter. Utskillelse av legemidler skjer hovedsakelig via eller nyrene via gallen.